Ist zwar Fasching, aber hier habt ihr mal ein Video in dem mal so richtig unser Dialekt "gebabbelt werd"!
[www-youtube]http://www.youtube.com/watch?v=sRPGzoNO4R0&feature=related[/www-youtube]
Die 2 Damen sind aus Dieburg, nur 2 Ortschaften weiter südlich von Rödermark aus. Ich denke man kann da schon einen gewissen Unterschied zum "normalen" Hessisch raushören. So Sachen wie "nit" anstatt "net", oder das U anstatt O. "Kumm e mol bei misch" anstatt des Oxford-Hessisch "Komm e mol bei misch". Oder anstatt "erzählt" sagt man bei uns "vezählt".
Und ohne Mist, die älteren Damen hier (z.B. aufm Friedhof wenn geschwätzt wird (Weschweiber)) aber generell die Einheimischen sprechen wirklich SO!
_________________
Gruß aus den Hessischen Tropen!Bananen? Palmen?... Brasilien? - Nein, Südhessen.Avatar: Hochwasser in Frankfurt am Main (Pegel 4,70m) Anfang Jaunar 2011