Die Wettercommunity

_________________
Mich dünkt, er ist ein Haderlump, fürwahr, so unhold tadelig, ein Hahnrei gar!

Hobbala, des hab ich hier ja noch gar ned mitbekommen.

Frängisch is gar ned so schlimm, Margus had des eichndlich scho gud erglärd.

Aus T wird D, aus P wird B, und gud is. Überhaupd ned so BROBLEMADDISCH wie ma mein könnd.

Aber Mercedes hat Recht, man hört mir das Fränkische vielleicht ein bisschen an, aber so richtig sprechen kann ichs glaub ich gar net . Das typische rollende Franken-r kann ich schon mal gar nicht (schlecht für jemanden, der Spanisch studieren will... ).

Man muss aber auch unterscheiden, in Würzburg spricht man nochmal anderes Fränkisch wie zum Beispiel in Mittel- oder Oberfranken, da gibt es von der Aussprache her schon ein paar Unterschiede. Wenn man jetzt ganz in die Feinheiten gehen will, kann man sogar in Unterfranken verschiedene Dialektgebiete ausmachen! Habe im Bücherladen unserer Uni einen ganzen Sprachatlas nur zum Fränkischen in Unterfranken gefunden, hätte ich nicht gedacht...

Gruß aus Würzburch nach Erlangen.

_________________
STURMJAGD UNTERFRANKEN - Find us on:
https://www.facebook.com/SturmjagdUnterfranken
https://twitter.com/STURMJAGD_UFR
https://www.youtube.com/user/DanielD1107

Schön wird in Aschebersch gesprochen, gell?

Das gerollte R ist doch ganz leicht. Einfach mit der Zunge hoch und gut ist. Kannst du das britische Aristrokraten-R zwischen zwei Vokalen? Das ist wie das bayerische und fränkische R, nur nicht ganz so stark gerollt. Im Spanischen gibts ja auch zwei Rs. Ein einfach gerolltes (wie das britische Aristokraten-R) und ein stark gerolltes (noch stärker und öfter gerollt als im Bairischen).

Sprichst du P, T, K hart oder weich aus?

Heißt das nicht Werzberch?

_________________
Mich dünkt, er ist ein Haderlump, fürwahr, so unhold tadelig, ein Hahnrei gar!

Im Nembercher Frängisch isses Werzberch. ich sag Würzburch. Muss aber net mustergültig für alle Franggn sein.

Ich kann das rollende R nicht, in keiner Variation. Auch nicht mit Zunge hoch oder sonst was, meine Zunge lahmt da. Mehr wie einmal Schnalzen tuts net.

Und Aschebersch is ganz toll, da mischt sich das Hessische unters Fränkische.

_________________
STURMJAGD UNTERFRANKEN - Find us on:
https://www.facebook.com/SturmjagdUnterfranken
https://twitter.com/STURMJAGD_UFR
https://www.youtube.com/user/DanielD1107

_________________
Mich dünkt, er ist ein Haderlump, fürwahr, so unhold tadelig, ein Hahnrei gar!

Servus zusammen,

lol, Fränggisch-Stunden und r-Stunden! Das R im Fränkischen hört sich meistens an wie ein Doppel-R, hab ich den Eindruck, und, richtig, es wird an der Zunge gerollt, sogar noch stärker als im Altbaierischen. @ Daniel: Das sollte aber jeder Frangge, der was auf sich hält, können.

@ Mercedes: Es heißt auch ned Aschebersch, sondern Ascheberrch!

Alles Gute

Max

_________________
Es gibt immer zwei Gründe für eine Entscheidung, nämlich eine offizielle und eine tatsächliche. Manchmal sind beide gleich, aber oft unterscheiden sie sich weit von einander.

Hi Mercedes,

das mit dem Oberpfälzisch kann man zweideutig sagen. Also ich denke dass im bayrischen Wald, also im tiefsten bayrischen Wald auch ein tieferes Oberpfälzisch gesprochen wird.
Bei uns hier oben, ist auch schon ein tiefer Dialekt mit dabei. Während in Franggen alles "weich" gesagt wird, ist es hier rauer, vor allem wird viel mit "ou" gearbeitet.

Hier ein Sprachatlas:
http://sprachatlas.bayerische-landesbib ... online.de/

Eine Mücke/Schnake heist bei uns:
Schnoung

Abwertend: Schnounggrippl

In Franken:
Schnag

Eine Dachrinne bei uns:
Dochrinna

In Franken:
Dachrinna

Gibt da noch mehr solcher Dinge. Man sieht aber auch wieder das "ou" und "a". Beim "G" sind wir uns ja fast einig.

Ein Paradebeispiel:
http://www.youtube.com/watch?v=N_TUgy2Z-hE

Ganz genau geschrieben:
Is des woua das a Groua in an Joua hinterm Oua a Büschl Houa wachsn loua kor.

Wems gefällt.

UND HARDCORE Dialekt, den ich natürlich auch drauf hab:
http://www.youtube.com/watch?v=ge2x22UbGnc

Da Pforra saffd heid Bäia:
http://www.youtube.com/watch?v=eYnhyEjo ... re=related

Grüße
Markus

_________________
Viele Grüße aus der kalten, nördlichen Oberpfalz (Landkreis TIR in Bayern - Regierungsbezirk Oberpfalz - 525müNN - bei Tirschenreuth in Nordostbayern)
Markus

"Hier gibt es das echte "bayrischen Sibirien"


"Der Landkreis der 1000 Teiche im bayerischen Sibirien läßt grüßen "
Avatar: 1: Grenzübergang Hermansreuth nach Tschechien vom Februar 2006
Avatar: 2: Bäume aus Raureif am frostigen Grenzkamm CZ/BY
Avatar: 3: Kräftiger Raureif am Grenzkamm CZ/BY im Jahr 2010
Avatar: 4: Schöner CB am Abend im Jahr 2008
Avatar: 5: Der Dylen in der Tschechischen Republik auf 939 müNN im Jahr 2012

_________________
Mich dünkt, er ist ein Haderlump, fürwahr, so unhold tadelig, ein Hahnrei gar!